« Ranking Queen | Main | Pink and Brown-gina »

April 28, 2005

Comments

freecia

Lychee Fruit!
I call those "thong" shoes flip-flops.

rae

we call them 'slippahs' in HI...gotta chime in and add beer gardens to the list of summer loves : )

Rachael

Have a blast!

Ann

Hi! I too get bitten up like mad by mosquitoes. Get yerself some Avon Skin-So-Soft or some sort of other good-smelling bug repellent. Then you'll smell good, your skin will be moisturized and the bugs will flee!

frecklegirl

hehe- man thong. :) I knew you meant the footwear- haha Although that would be funny if your brother was buying you skimpy underwear.

Mosquitos really like me too- we must have sweet blood.

Ahhh... summer where are you?!

molly

Your description of summer in Japan is right on, although I think I approach it with more apprehension that you do (it snowed in my hometown last week, wish I was there!). There are dishes in my sink and some old rice in my cooker now... gotta get out of those bad habits! Top it off with mosquitos, spiders and uphill bike rides in the heat. Luckily we have kakigori and air conditioning, or I'd be on the next flight home!!

Amy

They used to be called thongs here too, that is until the underpants came out.

It turned winter here again, which totally sucks. It better be warm when I get to Japan in a couple of weeks!

Kathy B.

I have to admit, I thought you meant the butt- floss undies too, until I clicked on the link- then I thought: duh-- the other kind of thong, dummy! ;) Question-- please excuse my extreme cultural ignorance here-- but what is Green Day? Is it anything like Earth Day here?

sharlyn

I was going to say the same thing as Rae, we call them slippahs in Hawaii. In Seattle, I've heard them called thongs,or flip flops. I haven't seen a single cockroach since I left Hawaii. The reason might be that I've lived in apartments the last 4 years. Now that I live in a house I'm afraid that come summer, they'll be crawling all over my house. Ick!

Evelyn

Good tips about the mosquitos! I'm vacationing in Japan late in June/early July. Mosquitos absolutely love me! My MIL calls them thongs too....and she's kinda like June Cleaver so it's weird when she talks about her thongs!

Lily

i was thinking that too, wow her brother buys her undies? they mush be so close + darin has one as well! so open of you to share such private info!
as i think to myself...too funny... sorry!


i have 5 pairs and love wearing them on my days off. it's so lax here in Calif, that i've seen people wear them to work even guys!

alison

Wow, it's not even close to summer here! I'm jealous. (Of course, I'll be complaining about the heat in less than a week...)

gleek

kathy b., your "extreme cultural ignorance" (which it is not) can be readily cured with google. a search of "midori no hi" brought up:

http://japanese.about.com/b/a/081916.htm

"April 29 is Greenery Day (Midori no hi), Japan's national holiday. It is used to be celebrated as the birthday of the late Emperor Showa. After his death in 1989, it was designated as a day for nature appreciation."

i always say.. when in doubt, google it.

erin

I'm from California, and I've always known the shoes as thongs. Whenever I hear the word, I assume shoes first, underwear second.

I supppose "thongs" makes me think of shoes, and "a thong" makes me think of the nasty undies.

empress

I went on my honeymoon and missed out on the swap *sob*. I'm so sad...

susan

do you have a mosquito net? they're beautiful inventions, and probably in japan come in cute canopy versions...

i also was horrified that your brother would send your significant other what i consider a thong... but now i see...

Jessica

Too funny about the different definitions of "thongs". I was surprised at first, wondering why on earth your brother would buy you skimpy underwear. Thanks for the giggle.

The comments to this entry are closed.